Tərcüməçi (AZ-RU)
İş barədə məlumat:
- Azərbaycan və dünya ilə bağlı aktual mövzuları, xəbərləri bilmək;
- Müxtəlif media mənbələrində xəbərlərin axtarışı və tərcüməsi;
- Elmi-texniki, ictimai-siyasi, iqtisadi və digər materialları, Şirkətin hüquqi və fiziki şəxslərlə yazışmasını, informasiya materiallarını redaktor tərəfindən müəyyənləşdirilmiş bölgüyə uyğun olaraq tərcümə etmək;
- Tərcümə mətni incələmək, təkrarlardan yayınmaq, təhvil verilmiş variantın tərcümənin təyinat və üslubuna uyğun olması olmaq;
- Tərcümə edilmiş mətnin son versiyasını və yardımçı sənədləri şəxslə razılaşdırılmış qaydada uyğun və vaxtında təhvil vermək;
- İş qrafiki: 6 günlük (Axşam saatları);
Namizədə tələblər:
- Təhsil: Ali təhsil;
- Media sahəsində iş təcrübəsi;
- Rus və Azərbaycan dilləri mükəmməl səviyyədə bilmək, İnglis dili arzuolunandır;
- Öyrənmə qabiliyyəti;
- Digər: Yaradıcı, yenilikçi, güclü ünsiyyət bacarıqları, diqqəti cəmləmək bacarığı, emosional sabitlik, intuitiv düşüncə, ünsiyyət bacarıqları, ictimai nitq bacarıqları, dinləmə bacarığı, analitik ağıl, geniş erudisiya, inkişaf etmiş şifahi və məntiqi təfəkkür, yaradıcı qabiliyyətlər, səriştəli şifahi və yazılı dil nitqi, təşkilatçılıq bacarığı.
- Kollektivdə işləmək bacarığı;
- Yeni işçiyə hər şeyi göstəriləcək, izah ediləcək və kömək ediləcək .